Score NCLC – Grille et équivalences
Les scores du test de français ne sont pas utilisés tels quels par l'IRCC. Ils sont convertis en niveaux NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens), équivalents aux CLB (Canadian Language Benchmarks) pour le français. Chaque épreuve est évaluée séparément : votre attestation indique un niveau NCLC par compétence, et c'est celui-ci qui sert au calcul des points de langue (Entrée Express, PTP, etc.).
Cette page vous donne la grille de correspondance entre les scores TCF Canada (par épreuve) et les niveaux NCLC/CLB, ainsi que des repères pour viser NCLC 7 ou NCLC 9 et maximiser vos points d'immigration.
Comment l'IRCC utilise les niveaux NCLC
Pour l'Entrée Express et de nombreux programmes d'immigration canadienne, l'IRCC attribue des points de langue à partir des niveaux NCLC indiqués sur votre attestation TCF Canada. Chaque compétence (compréhension orale, compréhension écrite, expression orale, expression écrite) est prise en compte séparément : si vous obtenez NCLC 9 en compréhension orale mais NCLC 7 en expression écrite, ce sont bien ces deux niveaux distincts qui entrent dans le calcul, et non une moyenne.
Le nombre de points accordés dépend du niveau atteint dans chaque compétence et du fait que le français soit votre première ou deuxième langue officielle dans le dossier. Atteindre au moins NCLC 7 dans les quatre compétences pour le français (comme première langue officielle) permet généralement d'obtenir le maximum de points pour la langue au fédéral. Utilisez notre calculateur de points CLB/NCLC pour estimer l'impact de vos niveaux sur votre score CRS.
Deux barèmes de score TCF
Compréhension orale (CO) et compréhension écrite (CE) : score sur une échelle de 331 à 699. Expression orale (EO) et expression écrite (EE) : score sur une échelle de 4 à 20. Le tableau ci-dessous donne les plages de scores TCF correspondant à chaque niveau NCLC/CLB pour les quatre compétences.
Correspondance TCF Canada – NCLC / CLB
| NCLC / CLB | CO (écoute) | CE (lecture) | EO (oral) | EE (écrit) |
|---|---|---|---|---|
| 4 | 331-368 | 342-374 | 4-5 | 4-5 |
| 5 | 369-397 | 375-405 | 6 | 6 |
| 6 | 398-457 | 406-452 | 7-9 | 7-9 |
| 7 | 458-502 | 453-498 | 10-11 | 10-11 |
| 8 | 503-522 | 499-523 | 12-13 | 12-13 |
| 9 | 523-548 | 524-548 | 14-15 | 14-15 |
| 10 | 549-602 | 549-599 | 16-17 | 16-17 |
| 11 | 603-698 | 600-699 | 18-19 | 18-19 |
| 12 | 699+ | 700+ | 20 | 20 |
Grille indicative. Pour les valeurs officielles, consulter l'IRCC et France Éducation International.
Viser NCLC 7 ou NCLC 9
Le niveau NCLC 7 est souvent visé car il permet d'obtenir le maximum de points pour la langue française (en tant que première langue officielle) dans le cadre de l'Entrée Express. Atteindre NCLC 7 dans les quatre compétences maximise votre score de langue dans de nombreux cas. En dessous de NCLC 7 dans une ou plusieurs compétences, les points attribués pour cette compétence diminuent ; il est donc important de préparer les quatre épreuves.
NCLC 9 (et au-delà) peut apporter des points supplémentaires dans certains calculs et renforcer votre dossier. Pour viser NCLC 9, consultez les plages de scores du tableau ci-dessus (par exemple en compréhension orale : 523–548 pour NCLC 9, en expression écrite : 14–15). Les exigences minimales varient selon le programme (Entrée Express, PTP, citoyenneté, programmes provinciaux) ; vérifiez toujours les critères en vigueur sur le site de l'IRCC.
Lire votre attestation de résultats
Votre attestation TCF Canada affiche pour chaque épreuve le score TCF (nombre) et le niveau NCLC correspondant. C'est le niveau NCLC qui est utilisé par l'IRCC : lorsque vous remplissez votre profil Entrée Express ou que vous joignez votre preuve de français, vous indiquez les niveaux NCLC par compétence tels qu'ils figurent sur l'attestation. La grille de cette page vous permet de vérifier la cohérence entre vos scores TCF et les niveaux NCLC indiqués, ou d'estimer les scores à viser pour atteindre NCLC 7 ou 9 à chaque épreuve.
Niveaux minimum selon le programme
Certains programmes d'immigration exigent un niveau minimum en français (et parfois en anglais). Par exemple, le Programme des travailleurs qualifiés du Québec (PTQ) ou d'autres volets peuvent exiger un niveau minimal par compétence. Pour l'Entrée Express fédéral, il n'y a pas de seuil minimal unique : plus vos niveaux NCLC sont élevés, plus vous obtenez de points. Consultez la page officielle de chaque programme sur le site de l'IRCC (ou du gouvernement provincial concerné) pour connaître les exigences linguistiques à jour.
Outils utiles
- Calculateur de points CLB/NCLC – Estimez vos points CRS à partir de vos niveaux par compétence.
- Guide TCF Canada – Retour au guide complet (épreuves, inscription, résultats).
- Préparation aux 4 épreuves – Méthode et entraînement pour viser NCLC 7 ou 9.